नेपाली कलासाहित्य डट कम प्रतिष्ठान

विश्वसाहित्य:


ग्युलियो टेड्सि
(इटाली)

तीन छोटा कविता (कविता)

(१)
गियानी मिलानोलाई

भिलेन्युभको
पुरानो चिहानमा
कस्ट्युम पार्टीका लागि तयार छन्
फ्रान्सेली मूर्दाहरु र
विनम्र खप्परहरु

(२)
कार्लालाई

निर्वाना समुन्द्रीतटको
अगाडी बसेर
नयाँ छालहरु कल्पिँदै
छुट्टी मनाइरहेका युवकहरु
आफ्नो रङ्गिन नौकाविहारको
तयारी गरिरहेछन्

(३)
निली चेरकोभस्कीलाई

म पानीमा लेख्छु
वतासमा पनि
समुन्द्रसँगको
एउटा घमाइलो दिन

अनुवादः केशव सिग्देल






प्रकाशक :
नेपाली कलासाहित्य डट कम प्रतिष्ठान

विशिष्ट सल्लाहकार :
एस्पी कोइराला

सल्लाहकार :
उमेश श्रेष्ठ
मोहनबहादुर कायस्थ
राधेश्याम लेकाली
योगराज गौतम
डा. हरिप्रसाद (मानसाग्नि)
डा. बद्री पोख्रेल
योगेन्द्र कुमार कार्की
राजेन्द्र शलभ
कपिलदेव थापा
समीर जंग शाह
सल्लाहकार सम्पादक :
राजेश्वर कार्की

प्रधान सम्पादक :
मोमिला जोशी

अनुवाद-सिर्जना :
महेश पौड्याल 'प्रारम्भ'
कुमार नगरकोटी
सुरेश हाचेकाली
केशव सिग्देल


वेबसाइट डेभलपर :
शैलेन्द्र अधिकारी
सामाजिक सञ्जाल :